L'équipe anglaise a changé le nom de Lee In Jwa en Yi In Jwa, nous avons suivi, désolée pour le dérangement. L'Équipe Géniale.
Épisode 17
Hé, gamin !
Que fais-tu !
Es-tu fou ?
Impossible...
Man Geum... Où est-il ?
Comment puis-je croire ce que vous dites ?
Tu n'as qu'à creuser et ouvrir sa tombe.
À l'intérieur,
se trouve la vérité.
[L'an de Gyesa (1713), 4ème mois, 12ème jour, Man Geum a été pris en charge et traité par Yi In Jwa pour hémostase]
Vous êtes la dernière personne à avoir vu père, ce jour-là !
Pourquoi cherches-tu soudainement Man Geum Orabeoni ? (Orabeoni = Grand frère)
Allons droit au but. Qu'est-il arrivé à la dépouille de mon père ?
Arrête-toi là ! Arrête-toi !
Arrête-toi ! Attrapez-le !
Sortez-le de l'eau.
J'ai emmené son corps
pour le montrer à L'Érudit Blafard.
[Yi In Jwa]
Enterre-le dans un endroit avec beaucoup de soleil.
Oui, Mon Seigneur.
Bien, je vais y aller.
Est-ce tout ?
Que pourrait-il y avoir d'autre ?
[Clinique médicale publique]
À ce moment-là, nous avons pensé que Man Geum était vraiment mort.
Mais, il est vivant...
Je suis certain que Yi In Jwa a joué un tour.
Attends.
[Archives des traitements médicales]
Oh.
Je viens juste de me rappeler.
Il y avait bien un patient qui a reçu une flèche.
Il y en avait un et... ?
Miraculeusement, il a survécu.
Alors... Man Geum... était vivant ?
Ça n'a pas de sens !
Qu'est-il arrivé à ce patient après cela ?
Je pense qu'il s'agissait probablement du troisième jour...
Il était inconscient.
Il semblait que quelqu'un l'avait emmené.
C'est Yi In Jwa.
Êtes-vous certain que le patient était en vie ?
Pas besoin d'y réfléchir.
Je suis certain qu'il était en vie.
Cela !
Je ne regarderai pas l'enfant d'une servante s'asseoir sur le trône royal.
Je ne peux pas supporter de voir quelqu'un de si basse naissance souiller la cour royale.
Votre Altesse.
Le Roi vous cherche.
Sais-tu pourquoi je n'ai pas coupé la tête de Yi In Jwa tout de suite,
mais je lui ai donné deux jours ?
Est-ce parce que vous vouliez débusquer le traître Jeong ?
Mais à présent, j'ai changé d'avis.
Il ne se laissera pas piégé.
Jeong ne tombera jamais dans le piège du roi.
Il est naturel pour quelqu'un qui a connu un désastre de ne pas y tomber.
Il me teste probablement.
Ne mentionnez pas ce pourri d'Érudit Blafard.
Si vous pensez à ce que j'ai traversé à cause de lui...
Il doit réfléchir.
Si je suis une carte à garder,
ou une carte à jeter.
Mais,
pourquoi cette personne ne bouge-t-elle pas...
S'il me considère comme une carte à jeter...
Il n'est pas convaincu à son propos.
Il a, au moins, un millier de serpents en lui.
Durant longtemps, il m'a évité,
voici comment il a vécu.
Alors... Que dois-tu faire à présent ?
Au lieu de chasser deux lapins et les perdre,
j'attraperai d'abord celui qui est devant moi.
[ Mobilisation Militaire ]
Est-ce la plaque d'autorisation à la mobilisation militaire ?
Le commandement de l'entraînement militaire, de la brigade royale, de la garnison du Nord, du Sud et de la Capitale,
je te donnerai l'autorité sur tous cela.
Puisque la pointe de l'épée du traître est venue sous ton nez,
tu dois le tuer.
Oui, Votre Majesté.
Votre Altesse.
[ Yi Geon Myeong, Yi Yi Myeong, Kim Chang Jip ]
[ Mobilisation Militaire ]
Est-ce la plaque d'autorisation à la mobilisation militaire ?
Pas besoin d'y réfléchir. Je suis certain qu'il était vivant.
Votre réponse est importante.
Qui est-ce ?
Les marchands agréés, la responsable de la maison de jeu et même l'enfant nommée Dam Seo,
ont abandonné Yi In Jwa.
J'ai demandé qui vous étiez.
Cependant, parfois un commandant est plus important que cent soldats.
Je veux entendre votre opinion.
Si vous vous joigniez à Yi In Jwa.
L'homme du clan Jeong va chercher la réponse de Baek Dae Gil
et il va choisir de me sauver ou non en fonction de cette réponse.
Mais ces imbéciles de sorons ne montrent pas le bout de leur nez.
Pourquoi ces ministres...
Non, ils doivent y mettre tous leurs efforts
étant donné qu'ils sont les prochains si je meurs.
Votre Altesse, Prince héritier. Ne devriez-vous pas accéder aux douanes ?
J'ai dit que j'aillais voir mon professeur. Pourquoi ne me l'autorisez-vous pas ?
Prince héritier, rencontrer le traître Yi In Jwa, qui est arrêté à cette heure
vous mettrait en grave danger. Il est mieux de persuader sa majesté
d'ouvrir l'interrogation royale
afin d'innocenter Yi In Jwa.
Si on découvre qu'il est un traître et qu'il meurt,
cela n'apporterait-il pas une grande faiblesse au gouvernement de Votre Altesse qui l'a gardé près de lui ?
Pourquoi les têtes ne sont-elles pas assorties aux queues ?
Clairement, nous avons dit d'abandonner Yi In Jwa et de soulever une autre épée.
La survie des sorons dépend de ça.
Comment pourrions-nous faire ce que vous avez dit seul !
Comment cela vous ait apparu ?
Pour moi, cela semble être une autorisation militaire de décapiter les traîtres.
Non, avant ça, c'est un cheval sans pattes.
Un cheval sans pattes ?
Comme on dit, la rumeur est plus rapide qu'un cheval, non ?
Avant qu'ils mobilisent leurs traîtres esprits, Il faut les acculer un peu plus.
Une fois acculées les souris montrent leurs griffes,
nous allons attendre ?
Tribunal
S'il vous plaît, laissez-moi entrer. Cela sera bref.
Pas tant. Personne n'est autorisé à entrer à cette heure, encore moins pour voir un traître. Repars maintenant.
Tu viens ici voir Yi In Jwa ?
Ton père est vivant ?
Son véritable père, Baek Man Geum, est vivant ?
Suis-moi.
Expliquez que je puisse comprendre.
J'étais avec lui quand tu es venu me voir.
Quand tu es venu me demander pourquoi j'avais tué Baek Man Geum,
il était aussi présent.
Père était là ?
Et alors, où est père ?
Pourquoi ne s'est-il pas montré une fois pendant tout ce temps s'il était vivant ?
Baek Man Geum souhaitait aussi pour toi que tu deviennes roi.
D'abord, il ne pouvait pas comprendre.
Tu es réveillé ?
Yi... Yi In Jwa.
Te voir couché ici, cela me fait sentir assez...
Écoute, Baek Man Geum.
Que dis-tu de faire un marché avec moi bien que tu sois déjà mort une fois ?
Je projette de faire de Baek Dae Gil, le roi.
Mais en saisissant la profondeur de la grande cause, il accepta aussi
ma volonté.
Arrêtez de dire des inepties.
Père ne m'aurait pas abandonné pour suivre des gens comme vous. Père...
Baek Man Geum connaissait toute la vérité.
Que tu es le fils du roi actuel et de l'épouse royale Sook. Donc tu es un descendant royal qui porte le sang des Trois Jong (Hyojong, Hyeonjong, Sukjong).
Donc pour le bien de cette grande cause,
il a renoncé à votre lien père-fils.
C'est à toi maintenant. C'est le moment de tirer ton épée.
Pas pour moi, mais pour le bien de cette nation, de Joseon, pour le peuple.
Donc où est mon père ?
En ce moment, Baek Man Geum est dans un endroit où sa vie dépend d'un mot de moi.
Eh bien, que vas-tu faire ?
Si vous touchez à un ongle de mon père,
soyez préparé. Avant de recevoir votre sentence, vous mourrez de mes mains d'abord.
Alors agis.
Tu es le seul qui peut me sauver.
Rappelle-toi. Il n'y a que moi,
qui puisse trouver ton père, Baek Man Geum.
Tu le feras ?
J'ai demandé si tu avais l'intention de sauver Yi In Jwa ?
C'est pour t'amadouer. Si ton père était vivant,
pourquoi n'est-il pas apparu ?
Tu n'as que la parole de Yi In Jwa et aucun moyen de les prouver.
San Gil.
Oui, Votre Altesse.
Palais des Bénédictions : Temple bouddhiste
Qu'est-ce que cela veut dire ? Baek Man Geum est vivant ?
Tu ne le savais pas ?
Impossible. J'ai vu son corps de mes propres yeux.
Non, père est clairement vivant.
La tombe de père était vide et le regard de Yi In Jwa ne mentait pas.
Baek Man Geum que l'on croyait mort est vivant ?
Professeur, m'avez-vous aussi caché cela ?
Alors qu'à cause de la mort de Baek Man Geum, j'ai...
Dis-moi où mon père pourrait être maintenant.
Impossible. Mon professeur...
Je ne peux encore perdre mon père pour l'immonde ambition de Yi In Jwa.
L'essentiel, c'est l'emprise du professeur. Tu ne le trouveras jamais comme ça.
Non, je dois le trouver même si je dois retourner la capitale de haut en bas.
Je ne peux te dire qu'une chose. Ne reste pas aux côtés de mon professeur de toute manière.
Toi aussi, tu devrais oublier maintenant.
Tes sentiments de culpabilité et de regret
envers mon père.
Désormais, j'abandonnerai tous ces sentiments.
C'est un soulagement.
C'est un véritable soulagement.
Que ton père soit en vie.
Quoi ?
Impossible. Que diable Yi In Jwa t'a-t-il dit ?
Il a probablement proposé un arrangement.
Il a probablement dit que si tu le sauvais, il t'indiquerait alors où se trouve ton père.
Que faites-vous tous debout à cette heure-ci ?
Hé, espèce de vaurien, penses-tu que nous pouvons dormir lorsque tu sembles si accablé de douleur ?
Dae Gil. Nous sommes de ton côté.
Qu'importe ce que tu décides, nous suivrons ta décision.
La Carte du Salut ?
Kim Che Geon, puisque je vais te faire confiance et te soutenir en tant qu'épéiste du Roi,
utilise tes grandes compétences en art martiaux pour Joseon.
En outre, la carte du salut que je te confère,
sauvera ta vie un jour.
Grâce à cette carte du salut que le roi m'a donné,
tu es probablement capable de sauver la vie de Yi In Jwa.
Carte du Salut
Le roi t'a donné une carte d'approbation militaire, n'est-ce pas ?
Oui. Sa Majesté, ma mère. Êtes-vous inquiète à mon propos ?
Nous ne savons pas de quelle manière l'animal piégé réagira.
Ne vous inquiétez pas à mon sujet, Sa Majesté, ma mère.
Il n'arrivera rien.
Êtes-vous inquiète à propos de Hyungnim ?
Nous arriverons au salut ensemble, demain.
Merci, Prince Yeoning.
Que s'est-il passé ?
Elle demeure dans un petit temple au sein de la Montagne Inhwang.
As-tu remarqué le moindre signe de mouvement ?
Les sorons sont encore à discuter à table.
La patronne de la maison de jeux de la rue des Six Ministères sera retenue jusqu'à ce que l'exécution soit réalisée.
Alors tout est prêt.
Est-ce le moment maintenant de monter le cheval sans pied ?
Votre Altesse, le Prince Héritier, êtes-vous là ?
Que se passe-t-il à cette heure si tardive ?
Ce Prince Yeoning est venu pour vous demandez sincèrement quelque chose.
Pour demander quelque chose ?
Le roi m'a donné un ordre royal.
Un ordre royal ?
Est-ce la plaque d'autorisation à la mobilisation militaire ?
Le roi m'a accordé le pouvoir sur les cinq départements militaires,
et m'a ordonné de prendre la vie de Yi In Jwa, sans échouer,
même par la mobilisation militaire.
Certains doivent être en connivence avec Yi In Jwa.
Quelqu'un doit bien connaître le traître Jeong.
Personne ne peut empêcher l'exécution par décapitation de Yi In Jwa .
Parce que ces mots sans pied ont déjà
voyagé 1 000 li (400km), les traîtres ont les mains et les pieds liés.
Vous êtes grossier. Juste par l'arbitraire décision de Sa Majesté, mon père, sans interrogatoire criminel, Yi In Jwa...
Yi In Jwa est un traître.
Votre Altesse, vous ne pouvez pas bouger d'un pas jusqu'à l’exécution de Yi In Jwa.
De plus, vous ne pouvez pas lui apporter votre aide.
Geum, êtes-vous en train de me menacer ?
Ce Prince Yeoning ose vous offrir d'honnêtes conseils au péril de sa vie.
Votre Altesse, demain, sans échec,
j'en finirai avec les mauvaises actions de Yi In Jwa.
À partir de maintenant, jusqu'à ce que l'exécution de Yi In Jwa se termine,
l'ensemble du pouvoir miliaire se trouve entre mes mains.
Alors, tenez compte de ce que je dis.
Mettez vos vies en jeu pour protéger Son Altesse, le Prince Héritier.
- Comprenez-vous ? - Oui, Votre Altesse.
Fermez les portes de la Capitale, et ne laissez personne entrer ou sortir, sauf ceux avec l'identification de cheval de scène.
À partir de maintenant, le Bureau Royal d'Investigation sera surveillé par le Bureau Capital.
Aucune invasion ou évasion de prison, par quiconque, ne sera tolérée.
C'est la volonté de Son Altesse de vous sauver. Donc, je vous en prie, retournez à l'intérieur.
Comme il s'agit d'un plaidoyer sérieux. N’interfère pas.
Assure-toi que mes mains
ne t'arrêtent pas.
Que planifies-tu de faire avec cette épée ?
Quoi ? Envisages-tu vraiment de sauver Yi In Jwa ?
Si c'est le cas, tireras-tu ton épée ?
Si nécessaire.
Un jeune frère mettrait-il une épée sur le chemin de son frère aîné ?
Et un frère aîné entraverait-il le chemin de son jeune frère ?
N'aies pas de pensées inutiles.
Que planifies-tu de faire ?
Vous devriez maintenant connaître la réponse, si vous sauvez Yi In Jwa ou non.
Si vous désirez connaître la réponse, montrez d'abord votre visage !
As-tu rencontré le traître Jeong ?
Par hasard, es-tu venu parce que tu n'as pas confiance en moi ?
Y a-t-il quelqu'un qui ne serait pas ébranlé après avoir appris que son père, qu'il croyait mort, était en réalité vivant ?
Mon père n'est pas une personne faible.
Je le sauverai par tous les moyens possibles.
Sa Majesté, ma mère veut te voir.
Viens au palais tôt demain.
Salue juste sa Majesté, ma mère.
Bien.
Père est encore vivant.
Votre Altesse, vous devez vous coucher.
Je ne vais pas mourir.
Yi In Jwa.
Jusqu'à ce que ce monstre meurt,
je ne peux pas fermer mes yeux.
Baek Dae Gil.
C'est vraiment ton choix ?
Vous m'avez donné un chemin difficile.
C'est une piété filiale, n'est-ce pas ?
Merci.
Merci infiniment.
Donc c'est aujourd'hui. Le dernier jour de Yi In Jwa.
Dans deux heures, il sera exécuté.
Yi In Jwa, sa mort,
je voulais la voir de mes yeux mais je vais regarder
d'ici.
Vous deux, écoutez bien votre mère.
Ayez confiance l'un en l'autre et aidez-vous.
Vous êtes frères, n'est-ce pas ?
Celui qui est le plus près de vous dans ce monde.
Ne vous inquiétez pas.
Votre maman vous protégera.
Même dans la mort,
je vous protégerai tous les deux.
Alors, Sa Majesté, ma mère, je vais prendre congé.
Votre Altesse.
Vous êtes très belle aujourd'hui.
- Vraiment ? - Oui, Votre Altesse
Levez-vous. Tout le monde attend.
Mon destin, celui de Yi In Jwa ne se résume qu'à cela ?
Pour renverser Joseon et accomplir la grande cause,
mon destin, celui de Yi In Jwa
ne se résume qu'à cela ?
Écartez-vous.
Baek Dae Gil, je crois en toi.
Baek Dae Gil, ce n'est pas encore trop tard.
Ce n'est pas encore trop tard.
Pourquoi hésites-tu ? Tu peux faire ça.
Je suis le seul qui peut vous sauver.
Sauve-moi immédiatement, j'ai dit !
Alors dites-le. Où est mon père ?
Carte du Salut
Tu n'as qu'un chemin à choisir.
Sauver ton père en me sauvant...
En ce moment, Baek Man Geum
est dans un endroit où sa vie dépend d'un mot de moi.
Eh bien, que vas-tu faire ?
Sauve-moi immédiatement et sauve ton père.
Mentez-vous jusqu'à votre mort ? Comment cela vous va bien.
- Quoi ? - Vous...
- êtes fini. - Bâtard !
Père.
Procédez à l'exécution.
Regardez attentivement !
Ce n'est pas la fin.
Moi, Yi In Jwa,
ne vais pas mourir à la fin.
Même si je dois devenir un fantôme,
je changerai ce Joseon à coup sûr.
Donc, avec vos yeux bien ouverts,
regardez-moi attentivement.
Arrêtez.
- Quel est le problème ? - Votre Altesse.
L'Épouse Royale Sook...
Qu'en est-il d'elle ?
La Noble Épouse Royale Sook... est décédée.
Qu'est-ce...?
Votre Altesse.
Effectuez l'exécution immédiatement !
- Immédiatement ! - Arrêtez !
La Noble Épouse Sook est décédée.
À partir de ce moment, jusqu'à ce que les funérailles soit effectuées,
une interdiction sur les châtiments sera imposée.
Et les peines de mort ne peuvent être exécutées.
Vous devez regarder cela, clairement.
Ce Yi In Jwa n'est pas du genre à mourir facilement.
Yi In jwa.
Ma Mère, pardonnez votre fils.
Meurs, Yi In Jwa.
Votre Altesse.
- Il y a beaucoup d'yeux qui regardent. - Laisse tomber.
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors ce sera demain.
Si ce n'est pas demain, alors un jour, Yi In Jwa mourra certainement de mes mains.
Votre Altesse.
Votre Altesse !
Mè...
Ma Mère.
Je vous prie de vous réveiller.
Sa Majesté, ma mère.
Votre fils est ici, Sa Majesté ma mère.
Sa Majesté, ma mère !
Qui es-tu ?
Je suis Baek Dae Gil.
Comment allez-vous ?
Je te prie de me pardonner.
Ayez confiance l'un en l'autre et aidez-vous.
Majesté, ma mère, réveillez-vous.
Sa Majesté, ma mère !
Je vous avais à peine rencontrée.
Je ne vous avais pas encore fait de grand sourire.
Comment pouvez-vous partir aussi tôt ?
Mère.
Je ne peux présider les funérailles ?
Je suis le fils. Comment ne puis-je pas présider les funérailles ?
Votre Altesse, depuis longtemps,
vous avez été enregistré comme étant le fils adoptif de la Reine Inhyeon.
Pensez-vous que personne ne le sait ?
Cela m'est égal !
En ce moment même ! Apportez-moi l'habit de deuil !
- Pardonnez-moi, Votre Altesse. - Pardonnez-nous, Votre Altesse.
N'allez-vous pas tenir compte de mes mots ?
Maintenant ! Apportez-moi ma robe de deuil !
Allez-y maintenant !
Venez.
Pars bien. Pour avoir eu un mari insensé,
tu as souffert. Tu as vraiment souffert.
Je suis vraiment désolé. Vraiment désolé.
Prince Héritier, même s'il y a une interdiction sur les châtiments,
la coutume exclut les hauts traîtres.
L'exécution de Yi In Jwa ne peut être reporté plus longtemps.
Votre Excellence, Premier Ministre. L'Épouse Royale Sook est décédée et vous voulez effectuer une exécution ?
C'est un dû.
Prince Héritier, ce n'est pas ainsi.
Yi In Jwa, pas à un moment...
C'est une courageuse décision faite par le régent, Son Altesse le Prince Héritier. Pourquoi êtes-vous...
Effectuer l'exécution d'un haut traître...
n'est pas une question qui nécessite la courageuse décision de Son Altesse le Prince Héritier.
S'il vous plaît... Reportez l'exécution.
- Votre Altesse ! - Votre Altesse.
En tant que son fils !
La mort de Sa Majesté, ma mère...
Je ne peux accepter qu'elle soit déshonorée.
Pourquoi m'avez-vous encore cherché ?
Votre professeur a survécu et je suis venu en supposant que votre réponse pourrait avoir changé.
Mon souhait n'a pas changé.
J'ai toujours l'intention
de tuer mon professeur de mes mains.
Ne vous méprenez pas.
Vous devriez vérifier vous-même. Votre vraie intention et celle de votre professeur.
C'est juste pour un moment, alors revenez vite.
Dam Seo.
Alors, comment vas-tu ?
Vous avez beaucoup dépéri.
J'ai honte.
Donc, tu es venue pour me sauver ou me tuer ?
Je vais vous sortir d'ici.
Je prendrai votre vie après.
C'est la dernière fois que je vous rends la pareille.
Pars maintenant.
Tu veux faire partie d'une bande de traîtres ? Je n'ai pas besoin de ton aide alors va-t'en maintenant.
Vous devriez vérifier vous-même. Votre vraie intention et celle de votre professeur.
Je t'ai dit de partir !
Si je dois offrir ma vie pour le bien de cette nation Joseon, je le ferai.
Donc, si c'est pour remplacer ce Joseon pourri qui s'effondre
et créer une nouvelle nation, ce genre de grande cause, je le ferai.
C'est pourquoi Dam Seo, continue ton chemin.
J'ai dit va-t'en !
La douleur de cet enfant doit être suivi du prix de la responsabilité.
Baek Dae Gil,
et le prince Yeoning aussi, ils ont tous besoin de cette responsabilité.
Vous m'avez appelé ?
À quoi penses-tu ?
Quelle est ta raison pour reporter l'exécution de Yi In Jwa ?
Néanmoins, l'épouse royale Sook est toujours...
Arrête ce bavardage inutile.
Que veux-tu vraiment en protégeant cet homme ?
S'il vous plaît, épargnez-le.
Quoi ?
Yi In Jiwa. Épargnez cet homme, je vous prie.
Connais-tu au moins ce que pense vraiment cet homme ?
Majesté, mon père. C'est un malentendu.
Un malentendu ?
Le jour où sa majesté, ma mère a été exilée.
Le jour où Sa Majesté, mon père a banni sa majesté, ma mère.
Cet homme nommé Yi In Jwa m'a tendu la main.
J'ai pris les pièces de baduk. Si j'attrapais une pièce blanche,
Il avait dit qu'il me sauverait.
Ces pièces de baduk ! Tu as pensé qu'il y en avait une noire ?
C'était son plan depuis le début de t'ensorceler !
Tu ne le savais vraiment pas ?
Ce n'est pas que je ne le savais pas.
Je le savais mais je voulais toujours compter sur lui ! Je compte sur lui !
Sur la personne qui m'a tendu la main, je souhaitais compter sur lui.
Tais-toi !
Comment peux-tu tomber dans son envoûtement, incapable de t'en sortir ?
Il a plaidé pour moi, m'a protégé et il m'a donné du pouvoir.
Il m'a promis qu'il me ferait monter sur le trône !
Tu souhaites vraiment mourir ?
Tu joues l'idiot dans les mains d'une vulgaire bête.
Et tu te nommes Prince héritier d'une nation,
la fondation de cette nation ?
Maintenant, la vie de Yi In Jwa, je vais...
Sous-titres de l'Équipe Géniale sur Viki
Sa Majesté, mon père.
Sa Majesté, mon père !
♫ Cela ira si je souffre ♫
♫ Je suis un client qui avec une lourde peine de cœur ♫
♫ Même si je souris une fois, ♫
♫ je pleure mille fois ♫
Vous avez prescrit de l'opium à Sa Majesté ?
Je déclare l'Érudit Yi In Jwa innocent et j'ordonne sa libération.
Et ses subordonnés recevront aussi une grâce spéciale.
Je pensais que tu étais mort et je te cherchais partout !
Comme un guerrier céleste ? (l'élite des guerriers)
Yi In Jwa t'a recommandé.
La méfiance s'étendra
plus rapidement que toute autre chose.
Le meilleur épéiste de Joseon, Kim Che Geon.
Il va prendre la vie de ton maître.
Sors. Où est allé Dam Seo ?
- Tuez Lee In Jwa... - Ce que vous voulez dire, dites-le au Maître des Enfers.
Avant de tuer mon maître, vous devez d'abord me tuer.
Non !
♫ Il y a une triste promesse qui fait mal ♫